This morning, I accompanied Peng Changyu and his parents for an appointment at Tongren Hospital. The purpose of this visit was to determine the extent of his deafness and to establish how well the use of special hearing aids would be beneficial. This was his second visit and the ongoing plan is to continue checking what hearing he actually has and if the aids that are being provided will prove beneficial in the future. The proposal is he will attend the hospital daily for a three month period, each daily session lasting 3 hours. During each session, his responsiveness will be monitored by a professional therapist. Although it is early stages, the consensus is Peng Changyu does heave limited hearing which can be developed. This being the case, there is cause for having confidence in him being able to both hear and speak in the future. The cost of this treatment is 4500 RMB per month. MCF paid for the remainder of this month today and is committed to finding the costs of ensuring he completes this course of treatment. I would like to take this opportunity of thanking the generous donations of the sponsors who have taken an interest in helping this little boy, especially InterNations for their generosity.今天早上，我和彭昌裕及其父母一道去了同仁医院。这次就诊主要是为了确认他的听障等级并选择合适的助听设备。这是他第二次就诊，目前的治疗进展是检查他现存的听力能力，以及助听设备是否能长期有效。医生建议他在接下来的三个月的时间里每天就诊三小时，并且由专门的医生关注他的治疗情况。尽管现在仍是治疗初期，他的听力状况已有改善。这种好迹象让我们对他未来恢复听说能力有着极大的信心。此次治疗将每月花费4500元。MCF今天已将本月的钱缴清，并将筹钱协助他完成这个阶段的治疗。在这里，我想对所有慷概解囊的好心人，尤其是InterNations社区表达最真诚的感谢。
English 
Chinese